近日，三亚中心医院(海南省第三人民医院)骨科为一名腰椎间盘突出及腰椎椎管狭窄的患者周阿婆(化名)实施单侧双通道内镜手术(UBE)，标志着骨科在微创脊柱内镜治疗领域迈上一个新的台阶。

　　76岁的周阿婆被腰痛折磨得苦不堪言。两个星期前，她突然出现剧烈腰痛，无法弯腰、平躺，双腿又酸又痛。在当地医院经过消炎、针灸等治疗一个星期，但效果不佳。为寻求进一步治疗，周阿婆来到三亚中心医院骨科门诊。

　　骨科主任张国如根据周阿婆的病史进行详细检查，诊断其患有腰椎椎管狭窄(L4/5)、腰椎间盘突出伴坐骨神经痛、腰椎骨折，遂将其收治入院。由于椎间盘髓核脱出严重压迫神经，需手术取出脱出的髓核组织，否则可能痪瘫。考虑到周阿婆保守治疗效果不佳，决定采用单侧双通道脊柱内镜(UBE)技术进行手术。

　　周阿婆还患有腰椎骨折，为彻底解决问题，张国如团队决定为其实施经皮椎体球囊扩张成形术(L4)+骨空隙骨水泥填充术+单侧双通道脊柱内镜(UBE)下椎板开窗减压，椎间盘突出摘除术(L4/5)椎间盘镜下椎管减压术。

　　手术仅用一个半小时便顺利完成。麻醉清醒后，周阿婆腰部及下肢疼痛的症状消失，她高兴地告诉医生：“终于找回了自己的腿”。第二天查房时，她开心地说：“太感谢你们了，昨晚终于睡了一个好觉，骨科帮我解决了大问题！”

　　张国如介绍，与传统手术相比，UBE技术具有精准、微创、安全等显著优势。它采用两个独立通道，器械与内镜分离，避免相互干扰，操作范围更广，手术视野更清晰。UBE技术相对常规脊柱内镜手术更适合复杂脊柱疾病，兼具微创与高效减压。该技术仅通过背部2个1cm的小切口即可达到常规开放腰椎手术的效果，患者术前疼痛、麻木的症状也能得到缓解，且恢复更快。

　　未来，三亚中心医院将继续提升医疗技术水平，为更多患者带来健康和希望。(来源：三亚中心医院 作者：林雁翎)